苏尔寿就收购Transcodent签订了具有约束力的协议，Transcodent是在牙科市场上多组份剂量和单组份剂量应用系统、注射针、针头和胶囊的领先供应商。这一收购进一步稳固了苏尔寿APS在牙科市场的地位，让苏尔寿在这一领域始终保持领先地位。

　　Transcodent总部位于德国基尔，2017年预计营收达1700万欧元。其营收贡献主要来自于欧洲和美洲市场，生产在基尔。Transcodent以多组份剂量和单组份剂量应用系统而著称，不仅具有高阻隔性，且配备优质的多型号注射针。此外，Transcodent也可开发和生产客户定制注塑应用系统。Transcodent的产品被牙医广泛地用于麻醉、牙髓冲洗、预防和美学修复。

　　这一意向收购使苏尔寿进一步完善其牙科领域的产品线，囊括了优质注射针头、单组份剂量应用系统、灌装服务和客户定制组装服务。通过结合互补的产品组合，苏尔寿将成为牙科应用领域的全线供应商，通过规模优势与交叉销售，在营收上实现协同效应。

　　Transcodent是苏尔寿过去18个月以来收购的第四家应用系统提供商。其现有管理团队已同意加入苏尔寿，进一步发展牙科市场。

　　该笔交易预计2017年3季度达成。

　　关于苏尔寿集团：

　　总部位于瑞士温特图尔，创立于1834年，专业提供泵解决方案及涡轮机、分离，混合和应用技术服务。集团为石油和天然气、电力、水处理和一般工业创造可靠可持续的解决方案。苏尔寿在全球拥有180多个生产和服务点，服务全球客户，在新兴市场发展迅猛。2016年，员工人数约14,000人，实现总销售额约29亿瑞郎。

　　苏尔寿集团业务分为四大块：泵、涡轮机服务、化工和APS。

　　APS (Applicator Systems)

　　-2006年12月，苏尔寿收购了Mixpac、Werfo和Mold公司。2007年，整合成新的业务部门——苏尔寿Mixpac系统(SMS)。

　　-2013年2月，收购丹麦Krøger A/S。

　　-2016年4月，收购PC Cox Group Ltd。2016年7月1日，PC COX更名为苏尔寿Mixpac(英国)。

　　-2016年9月，完成对Geka收购，苏尔寿Mixpac规模扩大一倍。

　　-2017年1月1日，苏尔寿Mixpac(SMS)、连同收购的Geka和PC COX业务整合为新的业务部门——Applicator Systems( 简称：APS)。

　　APS分两大块：Mixpac和GEKA。Mixpac业务在胶粘剂、牙科和医疗保健领域。GEKA负责彩妆领域。

　　Mixpac业务分部：胶粘剂　　牙科　　医疗保健

　　GEKA业务分部：彩妆

　　2016年Mixpac员工人数756人，销售额约2.1亿瑞郎。GEKA员工数810人，销售额约1.6亿瑞郎。APS 2016年员工人数共计1,566人，销售额共计3.7亿瑞郎。

      APS应用领域

　　胶粘剂

　　建筑：　土木工程　　房屋建筑　　室内建筑

　　喷涂防护：　船舶　　管道　　房屋建筑　　风能

　　牙科:牙科 修复　粘接/修复　牙髓治疗　美白　预防

　　医疗保健

　　医疗:伤口护理 血管手术　软组织封闭

　　药:　表面麻醉剂　　疫苗

　　动物保健:宠物　　牲畜　　马

　　彩妆

　　睫毛膏:大众品牌　　奢侈高端品牌　　中端品牌

　　眼部&指甲:　眼线　　眼影　　指甲油

　　润唇膏:大众品牌　　中高端品牌

　　配件:　零售