? 突破德国法兰克福赫斯特工厂的生产瓶颈，预计于2016年1季度，满足尤其是来自土耳其、印度、中国和印度尼西亚等国家的不断增长的需求

? 独特的茂金属聚烯烃能够为客户降低生产成本和能耗，提升潜在的终端产品性能

? 为客户向更加可持续的工艺转型提供支持

瑞士穆顿兹，2014年7月3日——全球领先的特种化学品制造商科莱恩将为坐落于德国法兰克福赫斯特工业园的Licocene®高性能聚合物生产线提升50%的产能。通过几千万瑞士法郎的投资，科莱恩计划突破现有生产瓶颈，预计将于2016年1季度实现新增产能。

科莱恩执行委员会委员顾培楠表示：“自2006年投放市场以来，Licocene高性能聚合物的市场需求呈现出持续的两位数增长，因此我们做出了增加产能的决定。当前，特别是中国、印度、印度尼西亚和土耳其等国家的需求出现了强劲增长，科莱恩将利用该增长契机全力支持上述地区发展，这也符合我们公司投资成长型业务的整体战略。”

Licocene高性能聚合物是一种独特的茂金属催化的聚烯烃，分子量低，机械强度高。低熔点和低粘性使其能够在较低温度下进行最优加工，添加量也比替代产品更低。在不降低机械和其他属性的前提下，甚至还能够提升终端产品的性能，比如减轻重量。

Licocene在支持更加可持续的工艺方面的能力得到了能源密集型行业客户的青睐，比如用于床垫，家具，以及汽车和飞机内饰的地毯等产业用纺织品。此外，它们也被用于色母粒和工程塑料生产，以及工业涂料、印刷油墨和包装粘合剂等领域。

科莱恩添加剂业务单元总监高思科表示：“我们的客户需要更为便捷的加工工艺，而消费者希望获得属性更加优化的产品， Licocene高性能聚合物的研发正是为了同时满足这两者的需求。”

通过提供更具可持续性的解决方案实现附加值，使其形成具备可持续特性的产品，比如降低汽车内饰中的低挥发性有机化合物(VOC)，减轻飞机地毯的重量，提高色母粒的浓度，减少在粘合剂中的添加量。