-反垄断部门已审批通过了朗盛自调整计划之后的首笔收购交易

　　-著名的卫可(Virkon)品牌消毒剂将成为核心产品线

　　-收购业务将带来2000万欧元的初期年均息税利润，并且到2020年将逐渐增长至3000万欧元

　　-加强北美地区的业务发展

　　Shanghai - 上海——2016年9月2日，特殊化学品公司朗盛完成了对美国化学品制造商科慕公司的清洁与消毒业务的收购。所有的相关反垄断部门都审批通过这笔交易。

　　该交易中，朗盛共支付约2.1亿欧元，购得科慕公司的清洁与消毒业务。该业务旗下拥有数个活性成分与特殊化学品，专用于消毒与卫生解决方案。朗盛动用现有流动资金，完成了公司自调整计划之后的首笔收购交易。

　　“本次收购是我们在增长之路上所取得的首座里程碑，它也是我们为增强北美业务发展而采取的进一步举措。”朗盛集团管理董事会主席常牧天(Matthias Zachert)表示。“完成对新业务的整合是目前的当务之急。这一交易丰富我们的特殊化学品组合，我们应尽快使其发挥效益。”

　　此项收购将在第一财年开始带来每股收益(EPS)的增值。收购业务预计将为朗盛带来每年2000万欧元的息税折旧及摊销前利润(EBITDA)，并且，考虑到协同效应，到2020年，其累计的息税折旧及摊销前利润(EBITDA)预计将达到3000万欧元。新增业务将被并入朗盛的材料保护品业务部，这不仅将丰富其活性成分产品种类，还将使该业务部在兽医消毒板块的价值链拓展至终端市场。所收购的业务部门在美国的孟菲斯市、北金斯顿市以及英国萨德伯里市共设三处生产基地。2015年，该业务部的销售额高达1亿欧元，其中一半来自于北美。目前，该业务部由三大产品线组成：消毒剂、单过硫酸氢钾与二氧化氯。

　　其中，消毒剂产品线主要应用于兽医行业中的生物安全领域。核心品牌为卫可(Virkon S)，全球领先的消毒粉，对多种病毒、细菌与真菌均具有极佳的杀灭功效。该产品被用于预防手足口病与禽流感等主要疾病。

　　第二大产品线负责Oxone牌单过硫酸氢钾活性成分的生产与经销。该产品主要用于泳池、个人护理与电子行业，还用作消毒产品、尤其是卫可(Vikron)牌产品配方中的活性成分。

　　二氧化氯产品线是著名的工业水处理成套解决方案提供方。

　　来自朗盛的材料保护解决方案

　　朗盛材料保护品业务部共有约350名员工，在克勒菲尔德-乌丁根、多尔马根(德国)、匹兹堡(美国)、吉哈加迪亚(印度)、常州(中国)与新加坡均设有生产基地，隶属于高性能化学品板块。该业务板块2015年的销售额约为21亿欧元。

　　该业务部的产品在全球各地被用于多个领域。凭借丰富的抗微生物活性成分与防护剂产品组合，材料保护品业务部为多个行业部门提供定制解决方案，如消毒行业、木材保护行业、油漆与涂料行业、建筑行业与饮料行业。此外，该业务部还提供全面的技术服务、管理支持与特定的项目研究与开发。

　　请注意：所有财务数据均基于1.10的美元/欧元汇率。文中所有的EBITDA均为常规业务范围内EBITDA。

　　关于朗盛

　　朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2015年销售总额为79亿欧元，在全球拥有约16,600名员工，分布在29个国家的52个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售化学中间体产品、特殊化学品与塑料。通过与沙特阿美公司的合资企业ARLANXEO，朗盛还成为了全球领先的合成橡胶供应商。朗盛已被纳入领先的可持续发展指数道琼斯世界可持续指数(DJSI全球)和FTSE4Good中。

　　朗盛中国

　　2005年1月31日，朗盛股票首次在法兰克福证券交易所挂牌上市，公司也正式开始在中国运营。时至今日，朗盛在大中华区的员工人数约 1,700 名，拥有11家下属企业(含3家合资公司)，8个研发中心。朗盛与当地的合作伙伴密切合作，开发以市场为导向的解决方案以满足当地市场需求。